Politiques relatives à la loi et à la protection de la vie privée

George Weston Limitée ou une filiale de George Weston Limitée (individuellement et collectivement, « Weston ») sont heureuses de mettre à votre disposition le présent site Web pour votre usage personnel non commercial. Toutefois, en utilisant le présent site, vous consentez aux modalités décrites ci-dessous. Dans l’éventualité où le site d’une filiale de George Weston Limitée contiendrait des conditions d’utilisation qui seraient en conflit avec les présentes modalités ou iraient à leur encontre, ce sont les présentes modalités qui prévaudront et régiront pour toute la partie conflictuelle ou en opposition, dans le cadre de l’utilisation du site.

Weston se réserve le droit de modifier les présentes modalités en tout temps et sans préavis. De par votre utilisation du site après ladite modification, vous consentez à respecter ces modalités et à être lié par elles. C’est pourquoi nous vous invitons à les lire à chaque nouvelle utilisation du site.

Utilisation du site et du contenu du site

Sauf indication expresse à cet égard, le présent site est mis à votre disposition pour votre usage personnel non commercial; vous n’êtes pas autorisé à copier tout contenu pour en faire un usage commercial. Vous pouvez copier une quantité limitée d’éléments du site pour votre usage personnel non commercial, pourvu que nos avis relatifs aux droits d’auteur soient apposés aux éléments copiés. Weston se réserve le droit de limiter en tout temps votre utilisation du site, notamment de vous retirer l’autorisation de faire des copies personnelles du matériel qui en provient.

Il est interdit d’utiliser le site pour publier ou transmettre un contenu illégal, menaçant, calomnieux, diffamatoire, obscène, scandaleux, outrageux, pornographique ou blasphématoire, ou tout autre élément de contenu qui pourrait constituer ou encourager une conduite illégale.

L’information diffusée sur le site peut contenir des coquilles ou des inexactitudes ou peut être incomplète ou périmée. Weston se réserve le droit de corriger toute erreur, inexactitude ou omission et de mettre à jour l’information et la documentation en tout temps et sans préavis.

Droit de propriété intellectuelle

Weston est titulaire des droits d’auteur sur tous les éléments de contenu, ainsi que les marques de commerce, marques de service et présentations (collectivement appelées « propriété intellectuelle ») affichées ou visibles sur le site. Nonobstant toute autre modalité énoncée dans la présente entente, Weston détient la propriété intellectuelle de ce site et de tout le contenu accessible et visible sur le site.

La copie ou la reproduction des éléments de propriété intellectuelle figurant sur le site est soumise aux interdictions stipulées par les lois nationales et internationales concernant les marques de commerce et les droits d’auteur, et rien sur le site ne saurait être interprété dans le sens d’une autorisation à les utiliser. Il vous est strictement interdit d’utiliser les éléments de propriété intellectuelle se trouvant sur le site Web, et aucune des dispositions des présentes ne saurait être interprétée comme conférant implicitement, par préclusion ou autrement, une autorisation ou un droit en vertu d’un brevet, d’une marque de commerce, d’un droit d’auteur ou d’un autre droit de propriété appartenant à Weston. Tous droits réservés.

Exonération de responsabilité

Vous utilisez le site et le matériel qui s’y trouve à vos risques et périls.

Weston s’efforce d’offrir un matériel exact et à jour sur le site. Toutefois, Weston ne fait aucune garantie ni déclaration concernant l’exactitude ou le caractère d’actualité du matériel mis à disposition sur le site. Weston décline toute responsabilité en cas d’erreurs ou d’omissions sur le site.

Ni Weston, ni aucun de ses mandataires, ni aucune autre partie impliquée dans la création, la production ou la livraison du site n’est responsable de dommages-intérêts découlant de votre consultation ou de votre utilisation du site Web ou de tout matériel y figurant. Sans limiter ce qui précède, le site et le matériel qui s’y trouve sont fournis « TELS QUELS » SANS GARANTIE D’AUCUNE SORTE, QU’ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, DE BON FONCTIONNEMENT DANS LE CADRE D’UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-VIOLATION.

Weston décline toute responsabilité en cas de dommage à votre personne, votre ordinateur ou vos autres biens découlant de la consultation ou de l’utilisation de ce site ou de tout contenu qui en provient, ou des téléchargements à partir du site.

Énoncés prospectifs

Ce site peut contenir ou mentionner des documents contenant des énoncés de nature prévisionnelle qui reflètent les attentes de la direction à l’égard de la croissance future, des résultats d’exploitation, du rendement, ainsi que des perspectives et occasions d’affaires de Weston. Dans la mesure du possible, des mots comme « prévoit », « croit », « s’attend à », « envisage » et des expressions similaires ont été utilisées pour souligner les énoncés de nature prévisionnelle. Ces énoncés reflètent l’avis de la direction et sont basés sur les renseignements dont elle disposait au moment de la préparation desdits documents. Il faut savoir que les déclarations prospectives sont soumises à des risques, des incertitudes et des hypothèses d’importance. Un certain nombre de facteurs peuvent avoir pour effet que les résultats, le rendement ou les réalisations effectifs sont très différents de ce qui a été évoqué ou sous-entendu dans les déclarations prospectives. Ces facteurs méritent d’être pris en considération, et les investisseurs potentiels ne devraient pas se fier de manière trop importante aux énoncés de nature prévisionnelle. Même si les énoncés de nature prévisionnelle contenus sur le site ou dans les documents auxquels le site fait référence sont basés sur des hypothèses raisonnables aux yeux de la direction, Weston ne peut pas garantir à des investisseurs potentiels que les résultats réels seront conformes à ces énoncés. Ces énoncés de nature prévisionnelle sont faits à la date à laquelle les documents ont été préparés, et Weston n’est pas tenue de les mettre à jour ou de les réviser de façon à ce qu’ils reflètent de nouveaux événements ou de nouvelles circonstances.

Tous les échanges concernant les nombreux facteurs de risques pouvant avoir en permanence une incidence grave sur notre entreprise figurent dans les documents que nous avons déposés dans le système SEDAR.

Liens

Weston n’a pas passé en revue les sites ou tous les sites pouvant être reliés au site et décline toute responsabilité à l’égard des sites qui y sont reliés. Lorsque vous suivez un lien vers tout autre site à partir du présent site, vous le faites à vos risques. En accueillant un lien vers un autre site ou en acceptant un lien vers ce site, Weston ne cautionne pas l’exploitant du site ou le contenu du site relié.

Soumission d’idées et utilisation de renseignements

Weston n’accepte pas les idées non sollicitées concernant de nouveaux produits, des emballages, du marketing, de la publicité, des études, des activités commerciales et autres. Si vous décidez d’ignorer cette politique et soumettez une idée à Weston, vous acceptez que l’idée devienne et demeure la propriété exclusive de Loblaw sans aucun engagement vis-à-vis de vous ni contrepartie.

Si, en guise de réponse à Weston, vous lui fournissez des renseignements, tels que des commentaires, des données, des questions, des suggestions ou autres dans la même veine, lesdits renseignements ne seront pas considérés comme confidentiels. Ils seront réputés être la propriété de Weston et votre soumission des renseignements équivaudra à la cession à Weston de tous vos droits, titres et intérêts y afférents, dans le monde entier. Weston n’assume aucune responsabilité quant à l’utilisation ou la divulgation des renseignements en question. Weston n’est aucunement tenue de protéger la confidentialité desdits renseignements et est libre de les reproduire, utiliser, divulguer et distribuer à d’autres, sans aucune restriction. Weston est également libre d’utiliser les idées, les concepts, le savoir-faire ou les techniques contenus dans les renseignements, à quelque fin que ce soit, et notamment, l’élaboration, la fabrication ou la commercialisation de produits qui les intègrent ou s’appuient dessus.

Weston accepte volontiers vos suggestions et commentaires relatifs au site Web et aux produits. Par contre, Weston ne sollicite pas et ne souhaite pas recevoir de vous des idées, des suggestions, du matériel ou d’autres renseignements confidentiels ou exclusifs relatifs au développement, au design, à l’actualisation de design, au changement, à la fabrication, ou à la promotion de ses produits ou de quelque nouveau produit que ce soit. En soumettant des renseignements, vous confirmez que Weston est autorisée à les publier, les utiliser dans le cadre de ses activités et en intégrer les concepts dans ses produits sans engagement vis-à-vis de vous ni contrepartie.

Droit applicable

Vous acceptez que l’utilisation du site soit régie par les lois de la province de l’Ontario au Canada, sans tenir compte des règles de conflit de droit, y compris en ce qui a trait à tout litige découlant de votre utilisation du site ou du matériel qui en provient. La Convention des Nations Unies sur les contrats de vente internationale de marchandises ne s’applique pas aux présentes. Les tribunaux de l’Ontario ont une compétence exclusive pour toutes les réclamations.

Divisibilité

Si une disposition de la présente entente s’avère inexécutoire, elle est alors considérée comme dissociée de la présente, sans que cela altère la validité ou la force exécutoire des dispositions restantes.

Politique de confidentialité de George Weston Limitée

Chez George Weston Limitée, nous respectons votre vie privée et nous prenons bien soin de protéger la confidentialité et la sécurité de vos renseignements personnels. La vie privée des personnes liées à notre entreprise est d’une grande importance pour nous, notamment la vie privée de nos clients, des représentants de nos partenaires commerciaux, sous-traitants, employés, candidats et visiteurs de notre site Web.

Lisez-en davantage sur notre politique relative à la protection de la vie privée

Nous joindre

Si vous avez des questions sur la façon dont nous traitons vos renseignements personnels, veuillez contacter le responsable de la protection des données personnelles de Weston à l’adresse suivante :

Par la poste : 22, avenue St. Clair Est, bureau 700, Toronto, Ontario M4T 2S5

Par courriel : Weston.Privacy@Weston.ca